Jiniya

좋은글 좋은생각

자랑을 하지 말아야 하는 이유

자랑을 하지 말아야 하는 이유


자랑할 일이 생긴 사람은

그 자체로도 눈이 부십니다.

거기다 자랑의 말까지 떠들어대면

너무 부셔서 눈살을 찌푸릴 수밖에 없습니다.




The Reason Not to Boast


When you achieved something to be proud of, 

you are radiant as you are, 

But if you even boast, 

you are so dazzling that

people cannot help knitting their brows.



강미정 | 동화작가